traduzione e cura di Marta Bartoli

Luigi Fratellini nasce nel 1899 a Campello sul Clitunno, da una famiglia nota e benvoluta. Chiamato alle armi nel 1917, dopo la guerra si laurea a Roma in Scienze Economiche e si stabilisce in Francia, dove dirige un istituto di credito. Si spegne a Parigi nel novembre 1994.
Nella “Cronaca familiare”, scritta in francese nel 1993 e qui tradotta in italiano, vuole raccontare la sua vita e le vicende della sua famiglia. Sono pagine di agile lettura e di sicuro interesse, grazie a un sapiente dosaggio di fatti e di riflessioni, di impressioni ricevute e di sensazioni vissute.